通扌
2019-06-20 05:26:10

法兰克福(路透社) - 美国众议院民主党拒绝了德意志银行的一项主张,即隐私法阻止其分享有关唐纳德特朗普总统财务的信息,因为他们调查了他的竞选团队与俄罗斯之间可能的勾结。 在周四向银行律师公开的一封信中,五位寻求特朗普财务信息的民主党人认为,美国联邦法律保护银行客户的机密性并不适用于国会提出的要求。

文件图片:美国总统唐纳德特朗普于2017年6月21日在美国爱荷华州锡达拉皮兹的柯克伍德社区学院发表讲话。路透社/乔纳森恩斯特/文件照片

他们说,银行还可以通过获得总统及其家人的披露同意来规避隐私问题。

他们写道:“鉴于特朗普总统一再声称他与俄罗斯没有关系,这种披露表面上可能符合他的利益。”

德意志银行周四表示,其律师将“适时”回应。

“我们重申,在我们寻求合作的同时,我们必须遵守法律,”该银行在一封电子邮件声明中表示。

华盛顿正在调查特朗普内部圈与俄罗斯在2016年总统竞选期间勾结的说法 - 总统和莫斯科都否认了这一说法。

公开记录显示,德意志银行借给特朗普数百万美元的房地产投资。

除了这些交易的详细信息,立法者正在寻求有关俄罗斯“镜像交易”计划的信息,该计划允许100亿美元流出俄罗斯。

今年1月,德意志银行同意向该计划支付6.3亿美元的罚款,该计划可能被用于从俄罗斯洗钱。

无力竞争

在星期三的信中,马克辛沃特斯,民主党在众议院金融服务委员会中排名,以及四个同行重申了对信息的要求,并在6月29日之前给予德意志银行回应。

他们在5月份首先要求银行分享它对特朗普房地产业务的了解以及总统是否得到了俄罗斯的资金支持。

德意志银行驻华盛顿的外部法律顾问本月早些时候回应了这一要求,称其被禁止分享有关特朗普财务的信息。

“我们希望你能理解德意志银行需要尊重国会和法院为保护机密信息所设定的界限,”该银行的律师事务所Akin Gump Strauss Hauer&Feld写道。

上周在美国政府道德办公室网站上发布的一份披露文件显示,特朗普对德意志银行信托公司美洲公司的债务至少为1.3亿美元[DBKGK.UL],这表明这家德国银行是特朗普最大的银行之一。

其中包括一个超过5000万美元的旧邮局,这是一个历史悠久的华盛顿地产,特朗普在那里开了一家酒店。

民主党没有权力强迫德意志银行遵守他们的要求。 金融服务委员会有传票权,但占多数的共和党委员会成员必须合作。

没有共和党人签署任何给德意志银行的信件。

例如,俄罗斯的“镜子”交易涉及为客户购买卢布的俄罗斯股票,并为相关客户出售相同的美元证券价值。

德意志银行向民主党人提供了有关这些交易的定居点副本。

Tom Sims的报道; 由John Stonestreet和Susan Thomas编辑

我们的标准: