师倬
2019-06-06 08:05:21

弗吉尼亚州亚历山大市(路透社) - 总统唐纳德特朗普的前任竞选主席保罗·马纳福特周四被一名美国法官判处不到四年的监禁 - 远不及联邦判刑指导方针 - 因特别律师罗伯特·穆勒调查期间发现的金融犯罪俄罗斯在2016年大选中的作用。

美国地区法官TS Ellis在弗吉尼亚州亚历山大市举行的一次听证会上对69岁的Manafort判处了47个月的轻松判刑,其中这位资深共和党政治顾问要求怜悯,但对他的行为并不表示悔意。

Manafort去年8月被陪审团判定五项税务欺诈罪,两项银行欺诈罪和一项未披露外国银行账户的罪名。

埃利斯无视检察官引用的联邦判刑指导方针,该指导方针要求19-1 / 2至24年监禁。 法官命令Manafort支付50,000美元的罚款并赔偿超过2400万美元。

Manafort因为一种叫做痛风的情况坐在轮椅上,在听证会期间听取了Ellis颂扬他的“无可指责的”生活,他“赢得了许多人的钦佩”并参与了“很多好事”东西“。

埃利斯说:“很明显,这些指导方针在这方面没有出现问题。”

检察官指控他向美国政府隐瞒了他作为乌克兰前亲俄政府顾问所赚取的数百万美元后,Manafort被定罪。 检察官表示,在亲克里姆林宫乌克兰总统维克多·亚努科维奇下台后,Manafort向银行谎报以获得贷款并保持奢华的生活方式,包括豪华住宅,名牌西装甚至15,000美元的鸵鸟皮夹克。

该法官还表示,Manafort“并未向法庭提起任何指控他或他指示的任何人与俄罗斯政府勾结影响2016年大选的指控。”

这句话甚至低于Manafort律师推荐的4-1 / 4至5-1 / 4年监禁的刑罚。

“这些都是严重的罪行,我们理解这一点,”Manafort的律师之一Thomas Zehnle说。 “偷税漏税绝不是jaywalking。 但这不是麻醉品贩运。“

法律专家对这一判决表示惊讶。 “这对特别律师办公室来说是一个巨大的失败,”前联邦检察官大卫温斯坦说。

根据美国量刑委员会前律师马克·艾伦鲍(Mark Allenbaugh)的说法,Manafort的判决不到那些认罪并与政府合作的人通常会遇到类似案件的一半。 “非常令人震惊,”他说。

埃利斯被共和党前总统罗纳德里根任命为法官,称该判决“足够惩罚”,并指出Manafort已经服刑的时间将从47个月中减去。 自2018年6月以来,Manafort一直被判入狱。

Manafort的法律问题尚未结束。 他将于下周三在华盛顿面临两起涉及游说和洗钱的阴谋指控的判刑,并于去年9月对他表示认罪。

法律专家表示,埃利斯的轻判可能会促使美国地方法院法官艾米伯曼杰克逊在华盛顿案件中判处最近10年的刑期,并命令在现有刑期之后判刑,而不是同时执行。 杰克逊由民主党前总统巴拉克奥巴马任命。

'SHAMBLES'

在判决之前,Manafort没有表示悔意,但谈到了他和他的家人如何难以处理案件。 在审判期间选择不作证的Manafort告诉埃利斯,“说我受到羞辱和羞耻将是一种严重的轻描淡写。”他将自己的生活形容为“专业和经济上的混乱”。

法官告诉Manafort:“我很惊讶我没有听到你对从事不法行为表示遗憾。”

与几个月前相比,Manafort头发明显变得粗糙,坐在轮椅上,手持拐杖,穿着绿色的监狱连身衣,背面印有“Alexandria Inmate”字样。 这与Manafort通常的小巧外观和时尚服装相去甚远。

在判刑前不久休息期间,Manafort转过身来,吹了他的妻子Kathleen一个吻。

前特朗普竞选经理Paul Manafort在2019年3月7日在美国弗吉尼亚州亚历山大市的美国地方法院的法庭草图中出庭作案。路透社/比尔轩尼诗

此案为Manafort带来了惊人的垮台,Manafort是共和党几十年来的杰出人物,曾担任前安哥拉叛军领袖Jonas Savimbi,前菲律宾总统Ferdinand Marcos和Yanukovych等国际人士的顾问。

埃利斯在法律界遭到一些批评,因为他在审判期间提出的评论被广泛解释为对起诉有偏见。 埃利斯一再打断检察官,告诉他们停止使用“寡头”这个词来描述与Manafort相关的人,因为这让他看起来“卑鄙”,并反对他们计划向陪审员展示Manafort奢侈品的照片。

埃利斯在审判期间告诉检察官说:“拥有大量资金并在你的支出中肆意挥霍并不是犯罪行为。”

检察官格雷格安德烈斯敦促埃利斯判处一项惨罪。 安德烈斯周四在听证会上说:“这个案件必须成为其他人的灯塔,不能接受这种行为。”

杰克逊于2月13日裁定,Manafort违反了与穆勒办公室合作的协议,向检察官提出了与俄罗斯调查有关的三件事,包括他与他们所说的与俄罗斯情报有联系的商业伙伴的互动。

Manafort是Mueller被指控参加审判的34人和三家公司中唯一一家。 包括前竞选助手里克盖茨和乔治帕帕多普洛斯,前国家安全顾问迈克尔弗林以及前特朗普个人律师迈克尔科恩在内的其他几个人已经认罪,而特朗普长期顾问罗杰斯通则表示无罪。

特朗普是一位共和党人,他将穆勒的调查称为出于政治动机的“猎巫”,并未排除给予

Manafort总统赦免,在11月份说:“我不会把它从桌子上拿走。”

“绝对没有证据表明保罗·马纳福特与任何来自俄罗斯的政府官员勾结,”另一名Manafort律师凯文唐宁在法院外说。

众议院情报委员会民主党主席亚当·希夫(Adam Schiff)迅速指责唐宁从特朗普那里“蓄意恳求赦免”。

特朗普的律师Rudy Giuliani在判决后说:“我相信Manafort受到了不成比例的骚扰,很快就会对过度热心的起诉恐吓进行调查,因此不会再发生这种情况。”

幻灯片(6图像)

穆勒正准备向美国司法部长威廉巴尔提交一份关于特朗普竞选活动是否与俄罗斯共谋以及特朗普是否非法试图阻挠调查的调查报告。 特朗普否认勾结和阻挠,俄罗斯否认了美国情报部门的调查结果,认为它干扰了2016年大选,试图提振特朗普。

Manafort在2016年为特朗普的竞选活动工作了五个关键时期,其中包括特朗普接受共和党总统候选人提名的共和党全国代表大会,其中三人为竞选主席。

Sarah N. Lynch,Andy Sullivan和Jan Wolfe的报道; Nathan Layne,Eric Beech和Makini Brice的补充报道; 威尔邓纳姆写作; 由Peter Cooney编辑

我们的标准: